Rûpel Yayınevinden İki Önemli Kürtçe Eser

Rûpel yayınevinden dokuz Kürt yazar ve araştırmacının ortak eseri olan “ ji bo rastnivîsînê ferhenga kurdî(kurmancî)-tirkî’’ (Doğru yazım için Kürtçe-Kurmancca- Türkçe Sözlük) ve Dilbilimci-Çevirmen-Yazar Mustafa Aydoğan’ın Rêbara Rastnivîsînê (Doğru yazım rehberi) kitapları çıktı…

Rûpel Yayınevinden İki Önemli Kürtçe Eser
 Doğru yazım için (Kürtçe-Kurmancca- Türkçe Sözlüğü) güçlü bir yazar kadrosunun işçiliğiyle hazırlanmış. Kürtçe dilinde hatırı sayılır bir yer edinmiş ve araştırmalarıyla Kürtçeye emek vermiş Malmisanij,  Mustafa Aydoğan, Zana Farqînî, Newzad Hirorî, Huseyîn Kartal, Remzî Kerîm, Mehmûd Lewendî, M. Emîn Narozî ve Reşo Zîlanî’nın ortak tezgâhından çıkan bu sözlük, dilin tüm kullanıcılar tarafından bir standarda ulaşmasını, bazı sözcüklerin yörelere göre değişen kullanımlarını bir çatıda toplamayı amaçlıyor.

Çalışması uzun bir zaman alan (Rêbara Rastnivîsînê) Doğru Yazım Rehberi’nde Yazar Mustafa Aydoğan’ın kendisine has yalın üslubu görmek pekala mümkün, ayrıca Kürtçe yazımla ilgili olan insanların rahatlıkla bu eserden istifade edeceğini, Kürtçenin doğru yazımı için başvurulacak önemli kaynaklardan biri olacağını belirtmemizde fayda var…

Büyük emek ve özverilerle hazırlanmış olan bu iki kitabın Kürtçeyle ilgili olan herkese olumlu katkılar sunacağını, bu dilin belli bir düzeyde sağlıklı bir iletişime önayak olacağını dile getirmek bu önemli çalışmaları abartıya kaçırmış olmaz.

Kitapevlerinden bu iki kitabı temin edebilirsiniz… 

Güncelleme Tarihi: 02 Ocak 2013, 14:56
YORUM EKLE
SIRADAKİ HABER